Mixco Viejo, une ville en ruine de ce que nous appelons aujourd'hui le Guatemala, a fait ses débuts vers l'an 900. C'était autrefois une ville impressionnante de 1500 habitants qui était fortifiée par les collines environnantes et des approches en pente rude de tous les côtés.
Selon la légende, le conquistador espagnol Pero Alvarado a assiégé la ville protégée en 1525. Pendant plus d'un mois, pendant leurs tentatives de s'emparer de Mixco Viejo, les Espagnols ont subi de grandes pertes.
Mais les choses ont vite changé lorsque les Espagnols ont trouvé un passage secret qui partait d' une grotte et mène à la ville. Le peuple de Mixco Viejo connaissait le passage, mais n'avait pas vu la nécessité de le défendre car il était petit et bien caché. Les envahisseurs ont donc surpris les habitants de la ville de l'intérieur et détruit la forteresse. (Liahona, août 2009, p. 22-24.)
Le complot de Mixco Viejo est précédé dans l'histoire par le Cheval de Troie, une partie du récit mythologique de la chute de la ville antique de Troie racontée dans L'Enéide, écrit par le poète romain Virgile.
D'après le poème, après 10 ans de siège vain contre Troie, les Grecs ont construit un immense cheval. Un groupe de guerriers s'est caché à l'intérieur du géant cheval de bois. Pendant que les Grecs ont fait semblant de naviguer au loin, les Troyens ont tiré le cheval dans leur ville comme un trophée de victoire. Mais cette nuit-là, les forces grecques se sont glissé hors du cheval et ont ouvert les portes de la ville pour laisser rentrer le reste de l'armée grecque, qui a ensuite détruit la ville de Troie et résolument mis fin à la guerre.
Comme les résidents de Mixco Viejo et Troie nous, en tant que membres Église d'aujourd'hui, devons fortifier nos maisons contre les attaques des forces du mal. Nous aussi, nous sommes en guerre et en état de siège.
Et bien que chacune de ces légendes se soient passées sur des parties différentes du globe et à différentes périodes, la moral des deux légendes est la même: ce ne sont pas les choses que nous gardons hors de nos maisons qui représentent le plus grand danger, mais plutôt les choses que nous laissons y entrer.
Notre guerre - à la différence de ces deux batailles épiques - est « entre la vérité et l'erreur, entre le libre arbitre et la captivité, entre les disciples du Christ et ceux qui l'ont refusé», a déclaré le président Gordon B. Hinckley (Ensign, June 2007, 4-9) .
Néphi nous a mis en garde concernant cette « guerre moderne » dirigée par Satan dans le but d'entraîner à la destruction les bonnes gens qui ne reconnaîtraient pas le mal.
«Car voici en ce jour-là [le diable] fera rage dans le cœur des enfants des hommes, et les incitera à la colère contre ce qui est bon. Et il en pacifiera d'autres, et les endormira dans une sécurité charnelle, de sorte qu'ils diront: Tout est bien en Sion; oui Sion prospère, tout est bien - et c'est ainsi que le diable trompe leur âme et les entraîne soigneusement sur la pente de l'enfer » (2 Néphi 28:20-21).
Président Thomas S. Monson l'exprime autrement:
« Nous ne pouvons pas nous permettre d’être satisfaits de nous-mêmes. Nous vivons à une époque dangereuse ; nous en avons des signes tout autour de nous. Nous sommes vivement conscients des influences négatives qui, dans notre société, assaillent la famille traditionnelle. Parfois, la télévision et le cinéma font le portrait d’héroïnes et de héros profanes et immoraux, et essaient d’ériger en modèles des acteurs et des actrices dont la vie est tout sauf exemplaire. Pourquoi suivrions-nous un guide aveugle ? La radio braille beaucoup de musique avilissante aux paroles obscènes, des invitations dangereuses et des descriptions de presque tous les maux imaginables.
Nous, membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des derniers Jours, devons nous dresser contre les dangers qui nous entourent, nous et notre famille.» (Conférence générale d'avril 2005)
Le président Hinckley a dit que les hommes installent souvent des barreaux et des dispositifs électroniques contre les voleurs et les agresseurs, alors que des intrus plus insidieux – tels que les substances addictives, les drogues illicites, la pornographie et d'autres maux - entrent dans nos foyers sans être détectés.
«Je sais que c'est un vieux sujet qui a beaucoup été traitée. Mais je le répète encore: Gardez vos maisons, » a-t-il mis en garde (Ensign, Janvier 2002, 2).
Le mal est là, a-t-il expliqué, il est tout autour de nous et peut nous détruire. Il peut être trouvé dans les personnes et les institutions qui contrôlent des choses « séduisantes mais malsaines qui peuvent nous défier, nous affaiblir et nous détruire. Cela inclus la bière et autres liqueurs et le tabac. Ceux qui commercialisent ces produits tiennent à vous asservir à leur utilisation. Il y a des drogues illégales de toutes sortes qui, m'a-t-on dit, sont relativement faciles à obtenir. Pour ceux qui colportent ces substances, il s'agit d'une industrie de plusieurs milliards de dollars, un énorme réseau maléfique.
« Il y a la pornographie, séduisante, intéressante et accueillante. Elle est devenue un géant de l'industrie, la production de magazines, de films et d'autres matériaux. Elle est disponible sur l'Internet et, si vous lui permettez, elle s'immisce dans votre maison au moyen de la télévision. Cela est conçu pour prendre votre argent et vous conduire vers des activités qui détruisent complètement.
« Les geants qui sont derrière ces efforts sont redoubtables et habiles. Ils ont acquis une vaste expérience dans la guerre qu'ils poursuivent. Ils aimeraient vous prendre au piège. »
« Toutefois, a-t-il ajouté, il n'y a pas une personne dans l'Eglise qui a besoin de succomber à l'une de ces forces. La victoire sera vôtre. ... Vous êtes enfant de Dieu. Vous avez Sa force à l'intérieur de vous-même pour vous soutenir. Vous avez le droit de faire appel à Dieu pour vous protéger. ... Restez sur vos gardes et tenez bon, et vous serez triomphants. Au fur et à mesure que les années passent, vous pourrez regarder en arrière avec satisfaction les batailles que vous avez gagné dans votre vie individuelle » (Ensign, Janvier 2002, 2).
Il est intéressant de noter que dans l'histoire du cheval de Troie, le prêtre Laoco a deviné le complot des Grecs « et a avertit les Troyens, 'Timeo Danaos et dona ferentes'. Traduit, cela signifie: «Je crains les Grecs, même ceux qui apportent des cadeaux. »
Cassandra, devineresse de Troie, a également insisté sur le fait que le cheval serait la chute de la ville et de sa famille royale, mais elle aussi, a été ignorée.
Le poème en arrive à un résultat tragique - la chute de Troie.
Ceux qui ont levé la voix d'avertissement dans le conte épique de Virgile, étaient des produits de l'imagination du poète. Nous, cependant, avons de réelles voix d'avertissement. N'ignorons pas nos dirigeants qui ont identifié le mal et nous ont enseignés de fortifier nos maisons contre celui-ci.
(Publié par LDS Church News – Traduit par Ambre)
-----------------------------------------------------------------------------------
Une pensée venant des écritures
« Et vous vous pardonnerez aussi mutuellement vos offenses ; car en vérité, je te le dis celui qui ne pardonne pas les offenses de son prochain lorsqu’il dit qu’il se repent, celui-là s’est mis sous la condamnation » – Mosiah 26 : 31
"Nous devons reconnaître et connaître les sentiments de colère. Il faut de l'humilité pour cela, mais si nous nous mettons à genoux et demandons au Père Céleste pour obtenir le pardon, Il nous aidera.. … Seulement en nous débarrassant de la haine et de l'amertume, le Seigneur peut alors mettre le réconfort dans nos cœurs... Quand les tragédies viennent, nous ne devrions pas répondre en cherchant la vengeance personnelle, mais laisser plutôt la justice prendre son cours et lâcher ensuite. Il n'est pas facile de lâcher et vider nos cœurs de ressentiment de suppuration. Le Sauveur a offert à chacun d'entre nous une paix précieuse par Son Expiation, mais cela peut venir seulement quand nous sommes enclins à chasser les sentiments négatifs de colère, la rancune ou la vengeance.
Pour chacun d'entre nous qui pardonnons 'ceux qui s'introduisent sans permission contre nous,' même ceux qui ont commis des crimes sérieux, l'Expiation apporte une mesure de paix et du réconfort " (Président James E. Faust, second conseiller dans la première Présidence, conférence générale d’avril 2007).
(Publié par LDS Church News – Traduit par Eliane)
----------------------------------------------------------------------
Message locale….
Les membres de la région de Vancouver prennent part aux Jeux (Site officel France)
Des membres de l’Église jouent leur rôle dans l’accueil des Jeux Olympiques 2010 qui se tiennent à Vancouver, en Colombie britannique, avec en toile de fond les montagnes enneigées et l’océan qui s’étend à perte de vue............
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire