News du 13 et 14 Mai 2009

Les présidentes des Auxiliaires en visite au Pérou, Bolivie

Les présidentes générales de la Société de Secours et de la Primaire ont visité 11 villes en Bolivie et au Pérou au printemps. Elles ont pu rencontrer les premières dames, visiter les hôpitaux locaux, enseigner les dirigeants des auxiliaires et se sont adressées à 11 000 membres de l’Eglise. Les deux dirigeantes, accompagnées du président de l’interrégion ouest de l’Amérique du Sud, Elder Marcus B. Nash, ont aussi participé à une formation retransmise dans tous les pieux et districts des deux pays.

Sœur Julie B. Beck et sœur Cheryl C. Lant ont voyagé dans ces pays du 7 au 21 mars. « L’esprit de Léhi est très présent là-bas et les membres portent en eux l’esprit de leurs ancêtres, » a déclaré sœur Beck, présidente générale de la Société de Secours.
La première dame du Pérou, Pilar Nores de Garcia, et la première dame de Bolivie, Esther Morales Ayma, ont toutes deux fait l’éloge des larges efforts humanitaires de l’Eglise.
La première dame du Pérou a créé un programme dans son pays intitulé : « planter des graines », qui vise à promouvoir l’eau saine, les systèmes sanitaires, la cuisine et le jardinage. « Nous avons passé un moment chaleureux avec elle, » a dit sœur Beck.

La première dame de Bolivie a récemment mené à bien un projet au cours duquel elle s’est rendue dans des endroits reculés de son pays pour distribuer des fauteuils roulants offerts par l’Eglise. « Aujourd’hui, » explique sœur Beck, « elle aimerait reconduire ce projet. » « Ce sont des pays impressionnants », ajoute sœur Beck. « Ces premières dames sont des femmes de vision et de talent. Elles sont instruites, raffinées et font un travail formidable. »

Les dirigeantes des auxiliaires ont aussi visité Pisco, au Pérou, l’endroit où a eu lieu un tremblement de terre qui a dévasté une partie du pays en 2007. Elles ont rencontré des membres de l’église et ont pris connaissance des efforts remarquables faits par l’Eglise depuis le désastre. Les Saintes des derniers jours de la région, par exemple, ont cousu des couvertures piquées pour les nourrissons de toute la contrée.

« Les membres locaux ne prennent pas seulement soin des membres de l’Eglise », explique sœur Beck, «Ils se surpassent pour leur communauté, leurs voisins et leurs amis. »
« Nous avons rencontré des dirigeants vraiment impressionnants, » s’exclame sœur Beck.
Sœur Beck et sœur Lant ont aussi rencontré des femmes dans leur foyer, ont travaillé pour « les élever et les fortifier » et les encourager à « vivre l’Evangile ».
(Publié par LDS Church News – Traduit par Anna)

-------------------------------------------------------------------------------
Prenez soin de vos écritures

Vous venez juste d'acheter un nouveau triptyque, et vous espérez qu'il vous servira de nombreuses années. Comment entretenez-vous vos écritures pour qu'elles durent longtemps?

Joan Nay, associé au département des livres rares de la librairie de Sion de Sam Weller à Salt Lake City, offre quelques suggestions.
Sa première règle: "Ne les rangez pas d'une mauvaise façon dans votre sac." Elle souligne qu'il est important de les porter le dos en bas de façon à ce qu'il n'y ait pas de pression sur les bords extérieurs et les pages.

Si les pages d'écritures semblent se coller les unes aux autres, c'est à cause des bordures dorées. Joan explique que l'un des meilleurs moyens pour corriger cela est de tourner les pages du livre les unes après les autres et de glisser le doigt le long de l'intérieur du livre.
Elle met en garde aussi contre le fait de délaisser vos écritures ou de permettre qu'elles tombent d'un coin de table. L'impact du livre sur le sol peut abîmer la couture et réduire la qualité du volume. Et ne laissez pas vos livres cuire dans l'espace ou la voiture les jours de grande chaleur.
Quand vous ouvrez vos écritures pour les lire ou pour vérifier une référence à l'Eglise, mettez une main sous le livre comme support.

Joan rappelle le soin que l'on doit prendre lorsque l'on fait des annotations dans nos écritures. Elle aime utiliser un crayon rouge, parce que certains stylos peuvent couler au travers des pages. Un stylo à bille laisse des rainures et peut déchirer les pages, elle utilise donc un marker très fin pour écrire des notes dans les marges.

En ce qui concerne l'entretien du cuir, elle met en garde contre l'utilisation de crèmes pour cuir. "Cela rendrait votre couverture collante" et tacherait vos vêtements, dit-elle.
Jessica McGill, qui travaille au service clientèle à Baker Publishing Group à Grand Rapids, dans le Michigan, qui délivre l'université de Cambridge, souligne son approbation. Vos livres "dureront beaucoup plus longtemps si vous ne mettez rien à l'intérieur du cuir" dit-elle. Jessica et Joan toutes deux soulignent que les huiles naturelles des mains des personnes sont meilleures que le nettoyage avec d'autres produits. Si nécessaire, vous pouvez essuyer le cuir à l'aide d'un vêtement humide.

Les écritures "ne sont pas faites pour décorer les étagères, elles sont pour être utilisées". Conclue Joan.
(Publié par MormonTimes – Traduit par Béatrice)
----------------------------------------------------------------------------------
L’Evangile en un mot : La révérence – 2ieme partie

« Et afin que, lorsque quelqu'un parmi ton peuple transgressera, il se repente promptement, revienne à toi, trouve grâce à tes yeux et soit rendu aux bénédictions que tu as destinées à être déversées sur ceux qui te révéreront dans ta maison. » D & A 109 : 21

Il est difficile d'exagérer le besoin de la révérence dans notre monde de plus en plus bruyant. « La révérence » est fréquemment pensée comme un terme de comportement, mais le comportement respectueux doit être fondé sur une attitude respectueuse.

« Président Thomas S. Monson a dit à un séminaire du Temple de Salt Lake tenu le 23 août 1988, que la révérence, c'est plus qu'être calme, c'est une attitude de respect » (le Point de vue de Church News, le 20 janvier 2009)

Elder L. Tom Perry a dit, « Tandis que je crois que la révérence est souvent exposée à travers des comportements respectueux, ce n'est pas des comportements qui me concernent maintenant. Je veux discuter la révérence comme une attitude - une attitude de profond respect et la vénération vers la Déité. Bien sûr, des comportements respectueux suivent des attitudes respectueuses, mais c'est l'attitude de révérence que nous devons cultiver d'abord parmi nos membres. Des comportements respectueux sans attitudes respectueuses sont vides de signification parce qu'ils sont exécutés pour les éloges des hommes, pas Dieu "(Etoile, novembre 1990).

Il y a des temps et des endroits où une attitude respectueuse est particulièrement importante. Discutions de la sainte-cène et la réunion de sainte-cène, Elder Dallin H. Oaks a noté que « quand nous joignons la solennité qui devrait toujours accompagner l'ordonnance la sainte-cène et l'adoration de cette réunion - nous sommes qualifiés pour la camaraderie et la révélation de l'esprit. C'est la voie que nous obtenons la direction pour nos vies et la paix le long du chemin » (l'Etoile, novembre 2008).

Elder Dennis B. Neuenschwander a parlé d'endroits saints et des espaces sacrés. « Des endroits saints étaient toujours essentiels pour l'adoration appropriée de Dieu. Pour des Saints des Derniers jours, de tels endroits saints incluent les lieux de signification historique, nos maisons, des réunions de sacrement et des temples. Beaucoup de ce que nous révérons et ce que nous apprenons à nos enfants à révérer comme saint et sacré, est reflété en ces endroits. La foi et la révérence associée à eux et le respect pour lequel nous avons ce qui transparait ou ont transparus en eux les rendent saints. L'importance d'endroits saints et l'espace sacré dans notre adoration peut à peine être surestimée » (l'Etoile, mai 2003).

Bien sûr, « le temple mérite le niveau le plus grand de révérence que nous pouvons offrir » (le Point de vue de Church News, le 20 janvier 2009). En effet, à la dédicace du Temple de Kirtland, le Prophète Joseph Smith a prié pour que ceux qui se repentent rapidement et retournent à Dieu seraient rétablis dans leurs bénédictions comme ils « vous révèrent dans votre maison » (Doctrine & Alliance 109:21).

« La révérence mène à une calme transformation dans la vie. Le Seigneur versera Son Esprit plus abondamment sur ceux qui sont respectueux. Ils seront moins troublés et embarrassés. Ils seront capables de recevoir la révélation pour les aider à résoudre des problèmes personnels et familiaux ».
(Publié par MormonTimes – Traduit par Eliane)

Aucun commentaire: